Một y tá quân đội trong Thế chiến II bị cuốn vào cuộc sống đầy đam mê – và hai cuộc tình khốc liệt – khi một bí mật gợi cảm ở Scotland dẫn cô trở về 200 năm trước